網頁

2007年7月5日星期四

陪伴我兩年



Fate/Stay Night 最終回特別ending歌 ---君との明日

作詞:タイナカサチ
作曲:タイナカサチ
編曲:金子隆博
歌:タイナカサチ

偶然じゃない 二人出会えたのは
ずっと前から 決まってた運命

目を閉じるたび 空を見上げるたびに
幻のようなあの日々が よみがえる

道は進むたびに 遠くなる
だけど歩くよ このまま

一つも残さず 忘れたくないよ
優しい言葉も 愛した瞳も
信じていいよね? もう一度会えると
涙はそれまで 流さないから

偶然じゃない 二人出会えたのは
ずっと前から 変わらない運命

心から君と もう一度笑い合いたい
決して叶わぬ 夢でも

私には見える 君との明日が
君にもわかるよ いつだってそう
必ず守るよ 約束したから
悲しい時には 側にいたいよ

偶然じゃない 二人出会えたのは
ずっと前から 夢見てた運命

中文翻譯( 來源 )

不是偶然 二人的相遇是
很早前就注定的命運

每當閉上雙眼時 每當仰望天空時
夢幻般的日子就會重現

每當前進一步 卻又變得遙遠
但是我還是會這樣 持續走著

什麼都沒剩下 我不想遺忘呀
溫柔的話語 憐愛的雙眼
我可以相信嗎 會再次相會
眼淚到那時為止 不會在流了

不是偶然 二人的相遇是
很早前就不變的命運

打從心裡想和你一起歡笑
即使是無法實現的夢

我可以看到和你的明天
你也明白 一直都是如此
一定要遵守唷 約定好了
悲傷的時候 想在你身邊

不是偶然 二人的相遇是
很早以前就夢到的命運




呢個係我部舊電腦既散熱器,平野黎...

呢粒......係我部舊電腦既CPU,AMD Athlon XP 2500+...

呢塊係我部舊電腦既底板

今日,佢地被拆出黎收藏,但發現已經遲左,因為舊機擺係窗邊
落雨就一定中招,部機好多部分已經有氧化既痕跡
估唔到,陪伴我走過可怕既會考既英雄會落得如此下場!

見證住我既改變,但無得陪我行埋終點--放榜......
我相信,即使你俾打入冷宮,你都感覺到我放榜果一刻......
有句野,我唔講,以後都冇得講......


唔單止...



再見了!

你,今時今日已經唔係一部強勁既電部,因而,我心裏渴望打機果團火先可以遏止住......
我每日咒罵你,拍打你,發爛喳,但你依然無離開我
因為我份CIT project需要你!......你既存在,我沒法忘記
有次做做下project,你突然間reboot!激死我!
好在,係我既悉心調教下,你亦開始乖起來!
今日既Athlon XP 2500+,D針腳已有少少彎,恐怕好快亦都要..........

我地既相遇,唔係偶然,而係早已注定既命運......

3 則留言:

新鮮人 說...

只見新人笑,
那顧舊人哭!

你這個負心的人!

MauriceLam 說...

さよなら、さよなら(Sayonara)

伊麵丹 說...

><......嗚嗚,我唔係負心人

DR. LAM:
仲有成個禮拜,咁快say 88~?