今日做做下chem，見到條奇奇怪HKALE題目：
Sketch the pictorial representations of an s-orbital
and a p-orbital, showing the location of the atomic nucleus.
"s"應該唔係響音，點解要"an"而唔係"a"呢？
想當年Dr. Lam傳授左招奧義俾我
英文所謂響音，並唔係指拼法上既字母，而係拼音上
"s"既拼音：[es]，係有個"e"，而"e"係唔發音，即係響音
所以"s"係響音，而"s-orbital"當然要跟"an"啦！
同類例子有"h"，拼音為 [eit∫]，個"e"都係冇發音，所以都係響音
要跟"an"，所以H.K.，HKCEE，HKALE，呢D字個"the"要當響音咁讀
同埋唔好寫"a"，要跟"an"
4 則留言:
係咪好有用呢!所以多啲睇下其他文章就會發現,英文其實係一個好好玩既語言
當年我同做cit project,kenchan問過,"點解我打a MP3 player word會話我錯既?"
所以令我想呢個topic
呢個相同既topic係邊到可以搵到呢?就係mtr la
當mtr到總站,會有個廣播係"Thank you traveling on THE(發響音) MTR,有啲對英文有狂熱既人會問我,地鐵錯grammar喎,但我講出聲。而係地鐵既廣播員既英文係有一定水平
如SAR(特區),要打成An SAR establishment(特區成立)等等。點樣可以學到,睇SCMP係最好
ngng，越黎越發覺UE好深= =
俾心機,將英文當作係你既language
唔好睇成英文係"科目"
發佈留言