有野想講

其實事緣一則新聞：link
我覺得香港傳媒用字真係有D問題
12~/13歲好明顯唔係兒童，稱之為女童有問題
理應叫做少女！咁先正常D

一諗起少女就會諗起一個日文字「乙女」
我係翻譯器到打呢2個字，結果係解作「少女」
但我係同一個翻譯器打「少女」，結果都係「少女」
咁究竟呢2個字有咩分別？係日文呢兩個字的確係存在而普及